Archivo de la categoría: Egipto

215 años del descubrimiento de la piedra Rosetta

Durante la Campaña de Egipto donde Napoleón derroto a Inglaterra con la cual Napoleón logro el impulso necesario  para su regreso inmediato a Francia para dar el golpe de estado del 18 de Brumario con el cual derroco al gobierno del Directorio.

Fue durante el curso de esta expedición y ya sin Napoleón en territorio egipcio que soldados llegaron a una localidad  próxima a la ciudad portuaria de Rashid, conocida por los franceses como Rosetta, con ellos un soldado que haría un extraordinario descubrimiento.

Era el 15 de julio de 1799 cuando un  soldado encontró bajo la tierra una roca de color oscuro con algunas inscripciones junto con ella muchas piezas más de interés arqueológico.

El contenido de  la roca fue  reproducido y enviado a Francia  para que fuera estudiado con detenimiento.

Esta  piedra que se  identifico erróneamente como basalto (luego se sabría que se trataba de granodiorita muy similar al granito),  ha sido la piedra angular para el comprender la cultura egipcia, pero sobre todo es el origen de la disciplina de la egiptología, y el primer exponente de ella fue  Jean-François Champollion.

Fue hasta 1822  que finalmente  Jean-François Champollion logro entender lo que estaba escrito en la piedra, y fue gracias a unas copias de las inscripciones jeroglíficas y griegas que empezó a comprender su contenido. Se dio cuenta que esta tenía escrito un decreto sacerdotal en honor del faraón Ptolomeo V y que estaba escrito en tres lenguas diferentes, la primera parte en jeroglíficos egipcios, un segundo fragmento en escritura demótica y una tercer inscripción en griego antiguo.

Con estas conclusiones renació la lengua del Antiguo Egipto la cual llevaba desparecida desde el Imperio Romano y con ella se logro el entender documentos e inscripciones con lo cual se logro el conocer la historia de Egipto y sobre todo  fomentar su estudio.

Lamentablemente para el señor Champollion el no pudo observar con sus ojos la roca debido a que esta fue interceptada por  el general  John Hely-Hutchinson que se interpuso en el camino de los franceses hacia Alejandria y después de unas negociaciones logro quedarse con la roca.

Esta piedra fue llevaba a   Gran Bretaña  donde fue reproducida, estudiada y examinada por las universidades más importantes del imperio,  se le añadieron las inscripciones en los costados que decían: “Capturada por el ejercito británico” y “Presentada por el Rey Jorge III”, fue hasta 1802 que se trasladó al Museo Británico donde sigue expuesta.

La roca continúa en Londres  y ha sido reclamada en varias ocasiones por Egipto

 

 

 

Anuncios